ボウルの中に大好物のヤギをミルクを入れてもらった6匹のスコティッシュ・テリア犬ですが、1匹の動きが他に波及して奇妙な状態になってしまいました。クルクルと回る犬たちをご覧ください。
ボウルに前に集まってきた6匹の子犬たち。ミルクがボウルに入った瞬間、我先に飲み始めました。
ところがその際、隙間に入ろうとした犬を避けた犬が隣の犬を押し、押された犬がさらに隣の犬を押したことで回転がスタート。ミルクを飲むだけなのに、6匹の犬がクルクルと回転する事態に陥ってしまいます。
しかしそんな回転も、ミルクを飲み干すと停止。6匹は、再びミルクが投入されないかと飼い主を眺めます。
奇妙な状態に陥ってしまった6匹の子犬たちでした。