タイトル通り、暑い夏の日にバケツの中で元気に泳ぎまわるアヒルの赤ちゃんたちをとらえた映像をご紹介します。アヒルの赤ちゃんたちにとっては、バケツも立派なプールです。
まだ赤ちゃんのアヒルたちですが、すでに泳ぐことができます。バケツの中の水の中でせわしく動き回っています。
また中には、水中も潜って泳いでしまうアヒルもいます。
バケツをプール代わりにして泳ぎ回るアヒルの赤ちゃんでした。
|
|
タイトル通り、暑い夏の日にバケツの中で元気に泳ぎまわるアヒルの赤ちゃんたちをとらえた映像をご紹介します。アヒルの赤ちゃんたちにとっては、バケツも立派なプールです。
まだ赤ちゃんのアヒルたちですが、すでに泳ぐことができます。バケツの中の水の中でせわしく動き回っています。
また中には、水中も潜って泳いでしまうアヒルもいます。
バケツをプール代わりにして泳ぎ回るアヒルの赤ちゃんでした。
関連記事
月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|
« 12月 | ||||||
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
日本語でバケツというと手で持てるサイズは普通ですから、この場合、桶(桶だと画像のような大きいものも含まれるようですよね)と訳したほうが良いでしょうか。
ご指摘ありがとうございます。
おそらくバケツよりも桶の方が正確なのでしょうが、桶というのも何か違うような気もしますし、たらいというのも違うような気もします。またバケツの方が分かりやすいと思い、バケツという表現をさせていただきました。
ご指摘いただいた点に関しましては、今後の参考にさせてきただきます。今後も、何かあればお気軽にご指摘お願いします。