もうハイジじゃない!!『アルプスの少女ハイジ』のアラビア語版オープニングが面白すぎる!!


̃Gg[͂ĂȃubN}[Nɒlj

多くの人に愛されるアニメ『アルプスの少女ハイジ』。オープニング曲も聞き馴染みがあるのではないでしょうか。

ところがそんな知られた曲も、国が違えば全く違ったものとなってしまうようです。とりあえずアラビア語版の『アルプスの少女ハイジ』オープニングをお聞きください。

Sponsored Links

映像は『アルプスの少女ハイジ』そのものですが、ヨーロッパらしさを全く感じさせないアラビアンなテイストにオープニング曲が改変されています。しかし曲の中には「ハイジ」と思われる単語が連呼されており、どうやら『アルプスの少女ハイジ』のために作られた曲であるようです。

『アルプスの少女ハイジ』を見慣れている人にとっては、音楽と映像が全く一致しませんね。ただアラブの子供たちは、このオープニングを見て育ち「『アルプスの少女ハイジ』はこういうもの」と思うようになるのでしょうね。

Sponsored Links
1つ星2つ星3つ星4つ星5つ星 (まだ評価されていません)
Loading...

̃Gg[͂ĂȃubN}[Nɒlj

キルロイ の紹介

管理人のキルロイです。 現在、当サイトでは記者を募集しています。 あなたの伝えたいという熱い思いを形にしてみませんか? あなたの記事をお待ちしています。 なお、オープンにしていいご意見、ご感想、質問等ありましたらコメント欄からお願いします。それ以外のご連絡は、上の「サイト情報」からメールをお願いします。なお、全ての質問(単なる誹謗中傷など)に対して必ずしも返信するとは限りませんのでご了承ください。
カテゴリー: アニメ・マンガ・ゲーム, デザイン, 国際, 技術・実験, 文化 タグ: , , , , , , パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.